-
1 finance
1. сущ.1) фин. финансирование (обеспечение денежными средствами какой-л. деятельности, проекта, организации и т. д.)The type and amount of finance required for a business depends on many factors: type of business, success of firm and state of the economy.
This form of financing is usually used for start-up businesses to limit the amount of finance initially needed.
to receive 25 per cent of the projected finance from the government — получить 25% от запланированного финансирования от правительства
to receive additional finance from the district council — получить дополнительное финансирование от районного совета
Farmers will receive additional finance from EU funds.
to receive cheap [low-cost\] finance from smb. — получить дешевое финансирование от кого-л.
to receive bonded [mortgage\] finance from the banks — получить под залог [ипотечное\] финансирование от банков
to raise finance for smth — найти финансирование для чего-л.
The company helps clients ascertain the most cost effective route for raising finance for buying property in Spain and other European countries.
to provide finance against smth — предоставлять финансирование под залог чего-л.
With invoice discounting, the invoice financier (known as an invoice discounter) will provide finance against the sales invoices only.
The Football authorities have provided the bulk of the finance for the stadium.
The bulk of the finance for the project will come from private sources (such as bank finance or retained earnings).
to raise finance of £1m — найти финансирование в размере 1 млн ф. ст.
They raise finance of £25k-£1m from their network of suitable banks.
long-term [short-term\] finance — долгосрочное [краткосрочное\] финансирование
to provide long-term finance for the smaller business — предоставлять долгосрочное финансирование для малого бизнеса
This probably carries the lowest level of risk to the company of all the alternative sources of long-term finance.
Syn:See:capital finance, development finance, equity finance, export finance, government finance, haircut finance, loan finance, project finance, student finance, refinance, sales finance company, finance bill, international finance subsidiary, premium finance agreement, Association of African Development Finance Institutions, Finance Corporation for Industry, Finance for Industry, Industrial and Commercial Finance Corporation, War Finance Division2)а) эк. финансы (совокупность или состояние финансовых ресурсов какого-л. лица)A company can prosper only when the finance of the company is properly maintained. — Компания может процветать только в том случае, если ее финансы должным образом управляются.
This allows me to manage my finance effectively.
My finance is hopeless, mainly owing to the European complications.
I can now look after my children and my finance is better.
б) фин., упр. финансы, управление финансами, финансовое дело редк. (область деятельности и учебная дисциплина, связанные с привлечением и вложением денежных средств какого-л. лица: компании, человека, государства и т. д.)This book is for managers who want to study finance and accounting further.
to work in ( corporate) finance — работать в области (корпоративных) финансов
People who work in corporate finance and accounting are responsible for managing the money-forecasting where it will come from, knowing where it is, and helping managers decide how to spend it in ways that will ensure the greatest return.
See:corporate finance, personal finance, public finance, finance company, finance manager, finance and accounts department, NASDAQ Other Finance Index, Institute for International Finance, International Institute of Public Finance2. гл.фин. финансировать (изыскивать или направлять средства на поддержание деятельности предприятия, оплату расходов по проекту, покупку чего-л. и т. д.; выделять средства на что-л. или кому-л.; вкладывать средства во что-л.)to finance a project [programme\] — финансировать проект [программу\]
to finance by borrowing — финансировать путем заимствования, финансировать с помощью займов
See:
* * *
финансы, финансирование: 1) термин для обозначения сферы финансово-кредитных отношений - аккумулирование финансовых ресурсов (банковский и фирменный кредиты, покупка в рассрочку, выпуск ценных бумаг), совокупность финансовых отношений государства, компаний и др.; см. corporate finance; 2) денежные суммы, кредиты.* * *. Дисциплина, связанная с определением стоимости и принятием решений. Финансовые функции включают в себя распределение ресурсов, в том числе приобретение, инвестирование и управление ресурсами . финансовый департамент; финансы, финансовая деятельность Инвестиционная деятельность .* * *-----Финансы/Кредит/Валюта1. финансовое дело, финансысовокупность всех денежных средств, находящихся в распоряжении предприятия, объединения, фирмы, государства, а также система их финансирования, распределения и использованияФинансы/Кредит/Валюта2. доходы, средства -
2 finance
1. noun1) in pl. (resources) Finanzen Pl.2) (management of money) Geldwesen, das3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.2. transitive verbfinanzieren; finanziell unterstützen [Person]* * *1. noun2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) die Finanzen (pl.)2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finanzieren- academic.ru/27311/financial">financial- financially
- financier* * *fi·nance[ˈfaɪnæn(t)s]I. ncorporate \finance Unternehmensfinanzen pl, Betriebsfinanzen plpersonal \finance private Finanzen plpublic \finance Staatsfinanzen plto raise \finance Geld aufbringen [o beschaffen3. FINmy \finances are quite low at the moment ich habe zurzeit nicht gerade viel Geldmy \finances won't run to a new car this year BRIT, AUS ( fam) ich kann mir in diesem Jahr keine neues Auto leisten\finance charge Finanzierungskosten pl\finance house deposits Einlagen pl von Banken bei FinanzierungsgesellschaftenIII. vt▪ to \finance sb/sth jdn/etw finanzieren* * *[faɪ'nns]1. n1) Finanzen pl, Finanz- or Geldwesen ntto study finance (academically) — Finanzwissenschaft studieren; (as training) eine Finanzfachschule besuchen
2) (= money) Geld nt, (Geld)mittel plit's a question of finance — das ist eine Geldfrage or Frage der Finanzen
his finances aren't sound — seine Finanzlage ist nicht gesund, seine Finanzen stehen nicht gut
2. vtfinanzieren* * *finance [faıˈnæns; fıˈn-; ˈfaınæns]A s1. Finanzwesen n, -wissenschaft f, -wirtschaft f, -welt f, Finanz f2. pl Finanzen pl:a) Vermögenslage fb) Einkünfte plB v/t finanzierenC v/i Geldgeschäfte machenfin. abk1. finance2. financial3. finish* * *1. noun1) in pl. (resources) Finanzen Pl.2) (management of money) Geldwesen, das3) (support) Gelder Pl. (ugs.); Geldmittel Pl.2. transitive verbfinanzieren; finanziell unterstützen [Person]* * *adj.Finanz- präfix. v.finanzieren v. -
3 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) økonomi; økonomisk forvaltning2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanser; økonomiske situation2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansiere; betale- financially
- financier* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) økonomi; økonomisk forvaltning2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanser; økonomiske situation2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansiere; betale- financially
- financier -
4 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanzas2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) fondos, finanzas
2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) financiar- financially
- financier
finance1 n finanzasfinance2 vb financiarwho will finance the project? ¿quién financiará el proyecto?tr['faɪnæns]1 (management of money) finanzas nombre femenino plural1 financiar1 (money available) fondos nombre masculino plural\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfinance company sociedad nombre femenino financieraMinister of Finance Ministro,-a de Haciendafinance n1) : finanzas fpl2) finances nplresources: recursos mpl financierosn.• finanzas s.f.pl.• fondos s.m.pl.v.• financiar v.• habilitar v.
I fə'næns, faɪ-, 'faɪnæns, faɪ'nænsa) u (banking, business) finanzas fplb) finances pl recursos mpl financieros, situación f financiera or económicac) u ( funding) financiación f, financiamiento m (esp AmL)
II
transitive verb \<\<projectip\>\> financiar[faɪ'næns]1.Minister of Finance — Ministro(-a) m / f de Economía y Hacienda
2.VT [+ project] financiar3.CPD [company] financiero; [page, section] de economía, de negociosfinance director N — director(a) m / f financiero(-a)
* * *
I [fə'næns, faɪ-, 'faɪnæns, faɪ'næns]a) u (banking, business) finanzas fplb) finances pl recursos mpl financieros, situación f financiera or económicac) u ( funding) financiación f, financiamiento m (esp AmL)
II
transitive verb \<\<project/trip\>\> financiar -
5 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finans(vitenskap), økonomi2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanser2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansiere- financially
- financierfinansiereIsubst. \/ˈfaɪnæns\/, \/fɪˈnæns\/, \/faɪˈnæns\/1) finans, finansvitenskap, finansvesen2) ( foranstilt) finans-, finansierings-3) finansieringfinances finanser, pengesaker, økonomi• are the country's finances sound?IIverb \/ˈfaɪnæns\/, \/fɪˈnæns\/, \/faɪˈnæns\/finansiere, skaffe penger\/kapital -
6 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) denarno gospodarstvo2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finance2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) denarno podpreti- financially
- financier* * *I [finaens, fáinəns]noundenarno gospodarstvo, finance, denarplural državni dohodki; colloquially his finances are low — ima malo denarjaII [finaens, fáinəns]transitive verbfinancirati, denarno podpirati -
7 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finance2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) peněžní prostředky2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) financovat- financially
- financier* * *• financovat• finance -
8 finance
pénzügy to finance: pénzel, finanszíroz* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) pénzügy2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) pénzügyek2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) pénzel- financially
- financier -
9 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finance2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finances2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) financer- financially - financier -
10 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) fjármálavísindi/stjórn2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) fjármál2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) fjármagna- financially
- financier -
11 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanças/assuntos financeiros2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanças2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) financiar- financially
- financier* * *fi.nance[f'ainæns; fən'æns] n 1 finança ou finanças: ciência dos assuntos monetários. 2 recursos pecuniários. 3 erário, estado financeiro de um país, fundos públicos, rendas públicas. • vt+vi 1 financiar, custear. 2 administrar as finanças de. 3 realizar operações financeiras. -
12 finance
n. mali durum, para durumu, maliye————————v. finanse etmek, para sağlamak* * *1. para sağla (v.) 2. maliye (n.)* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) mali işler, maliye2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) malî durum, para durumu2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finanse etmek, parayla desteklemek- financially
- financier -
13 finance
• varallisuus• avustaa• finanssit• finanssitiede• finanssioppi• finansioida• finanssi• raha-asiat• rahoittaa• hankkia varat• maksaa• sponsoroida• tarjota• kustantaa• lainoittaa* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) raha-asiat2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanssit, varat2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) rahoittaa- financially
- financier -
14 finance
I 1. ['faɪnæns, fɪ'næns]1) (banking, money systems) finanza f.2) (funds) finanze f.pl., mezzi m.pl. finanziari, fondi m.pl.3) (credit) finanziamento m.2.nome plurale finances (financial situation) (of person) finanze f.; (of company, country) situazione f. finanziaria3.modificatore [minister, ministry] delle finanze; [committee, director, correspondent] finanziarioII ['faɪnæns, fɪ'næns]verbo transitivo finanziare [ project]* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanza2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanze2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finanziare- financially
- financier* * *I 1. ['faɪnæns, fɪ'næns]1) (banking, money systems) finanza f.2) (funds) finanze f.pl., mezzi m.pl. finanziari, fondi m.pl.3) (credit) finanziamento m.2.nome plurale finances (financial situation) (of person) finanze f.; (of company, country) situazione f. finanziaria3.modificatore [minister, ministry] delle finanze; [committee, director, correspondent] finanziarioII ['faɪnæns, fɪ'næns]verbo transitivo finanziare [ project] -
15 finance
[faɪ'næns] 1. n( backing) środki pl finansowe, finanse pl; ( management) gospodarka f finansowa- finances2. vt* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanse2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanse2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansować- financially
- financier -
16 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanses; finansu zinātnes2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanses, naudas apgrozījums/līdzekļi2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansēt- financially
- financier -
17 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finansai2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finansai2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansuoti- financially
- financier -
18 finance
n. tillgång; finans--------v. finansiera, skaffa kapital till; göra finansoperationer* * *1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) ekonomi2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) ekonomi, finanser2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) finansiera- financially
- financier -
19 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) financie2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) peňažné prostriedky2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) financovať- financially
- financier* * *• získavat financné prostri• predávat na úver• financovat• financne zaistit• financne podporovat• financie• poskytnút úver• poskytnút financné prostr -
20 finance
1. noun1) ((the study or management of) money affairs: He is an expert in finance.) finanţe2) ((often in plural) the money one has to spend: The government is worried about the state of the country's finances.) finanţe, venituri2. verb(to give money for (a plan, business etc): Will the company finance your trip abroad?) a finanţa- financially
- financier
См. также в других словарях:
Finance capitalism — is a term in Marxian political economics defined as the subordination of processes of production to the accumulation of money profits in a financial system. [ Capitalism by John Scott and Gordon Marshall in A Dictionary of Sociology Oxford… … Wikipedia
finance — fi·nance 1 n 1 pl: money or other liquid resources of a government, business, group, or individual 2: the system that includes the circulation of money, the granting of credit, the making of investments, and the provision of banking facilities 3 … Law dictionary
Finance — The science that describes the management, creation and study of money, banking, credit, investments, assets and liabilities. Finance consists of financial systems, which include the public, private and government spaces, and the study of finance … Investment dictionary
Finance — For the Slovenian newspaper, see Finance (newspaper). Finance Financial markets … Wikipedia
finance — money resources A discipline concerned with determining value and making decisions. The finance function allocates resources, including the acquiring, investing, and managing of resources. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. finance… … Financial and business terms
Finance — A discipline concerned with determining value and making decisions. The finance function allocates resources, which includes acquiring, investing, and managing resources. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. finance fi‧nance 1… … Financial and business terms
finance — I. noun Etymology: Middle English, ending, payment, from Anglo French, from finer to end, pay, from fin end more at fine Date: 1739 1. plural money or other liquid resources of a government, business, group, or individual 2. the system that… … New Collegiate Dictionary
Finance and Central Services Department — From 1999 until 2007, the Finance and Central Services Department (SEFCSD) was a civil service department of the Scottish Executive. SEFCSD was responsible for the financial administration of the Executive, including the annual budget and the… … Wikipedia
Annuity (finance theory) — The term annuity is used in finance theory to refer to any terminating stream of fixed payments over a specified period of time. This usage is most commonly seen in academic discussions of finance, usually in connection with the valuation of the… … Wikipedia
Diversification (finance) — Finance Financial markets Bond market … Wikipedia
Central University of Finance and Economics — 中央财经大学 Motto 忠诚 团结 求实 创新 Motto in English Loyalty, Unity, Truth, Innovation Established 1949 Type National university … Wikipedia
